Как Эдуардо да Силва едва не распрощался с футболом
Страшная история нападающего «Арсенала».
«Я вообще не видел этот подкат, — признается Эдуардо. — Не было очень больно, будто я просто подвернул лодыжку. Но я рухнул на землю, а вокруг все вдруг забегали. Все внезапно стали меня обсуждать, и я слышал, как кто-то поставил под сомнение то, что я вообще не лишусь ноги».
А ведь как все начиналось! Эдуардо да Силва тогда всерьез надеялся продолжить выдающуюся форму и помочь «Арсеналу» приблизиться к заветной цели — чемпионству в АПЛ.
Хорват с бразильскими корнями перешел на «Эмирейтс» из загребского «Динамо» летом 2007 года. Он сразу хорошо заиграл в кубках, забив в них восемь мячей за 16 игр. А вот в лиге чертовски не везло — только в декабре он забил свой дебютный гол.
Звезды сошлись, когда он ступил на поляну «Гудисон Парк», отличившись дублем в разгроме «Эвертона» со счетом 4:1. За этим последовали шесть матчей подряд, когда он забивал. Создавалось впечатление, что он станет лидером атаки «канониров», но холодный февральский вечер футбола положил этим надеждам конец.
Охваченный страхом
К тому матчу против «Бирмингема» подопечные Арсена Венгера подошли в статусе лидера чемпионата. Оставалось 12 матчей, но в затылок дышали «Манчестер Юнайтед» и «Челси» — вечные фавориты. Но лондонцы были спокойны — их форма не вызывала нареканий, тем более что проигран был всего один матч.
Не успели пройти и три минуты, как изменилось все — и жизнь Эдуардо да Силвы, и чемпионские амбиции «Арсенала».
Отойдя вглубь для того, чтобы принять пас Гаэля Клиши, нападающий резко повернулся и рванул по направлению к штрафной. Мартин Тэйлор кинулся в его направлении и со всей силой прошелся шипами по левой ноге соперника. Одно касание, и игрок лишился малоберцовой и большеберцовой костей. Этот подкат раздробил кости ноги, и осколки впились в ткань. Момент был такой жуткий, что телевизионщики отказались показывать повтор, в то время как футболисты, завидевшие инцидент, находились в состоянии шока. Сеск Фабрегас, весь бледный, едва стоял на ногах. Александр Глеб схватился за голову.
«Мне сообщают, что травма настолько страшная, что нам нельзя показывать фотографии, — говорил комментатор BBC Джонатан Пирс. — Я не часто видел, чтобы все игроки так реагировали».
«Пока я лежал на траве, я даже не пытался пошевелить пальцами. Я забыл о боли, забыл обо всем. Я не знал, что ждать от будущего. Меня охватил страх. Врачи вкололи мне столько морфина, что у меня закружилась голова. Я только что есть силы держался за руку нашего врача».
Более семи минут хорвата укладывали на носилки, после чего его увезли в больницу «Селли Оук», где прошла успешная операция. Но это было только начало.
Спаситель
Врач «Арсенала» Гари Льюин был среди первых, кто добежал до игрока. И первым делом его реакция была такой же, как и у остальных — шок. Но если бы не он, все было бы намного хуже.
«Первое, что надо определить, это является ли травма угрозой для жизни или угрозой для конечности. В случае с Эдуардо было понятно, что это был второй вариант. Затем нужно стабилизировать и обездвижить травму, придумать, как вынести игрока с поля так, чтобы не причинить его слишком много боли».
Как впоследствии признавался Льюин, тот момент он запомнил навсегда. «Я не помню, когда у нас были финалы, но я всегда скажу, когда Эдуардо получил травму».
Впоследствии игрок выразил благодарность специалисту: «Травма была настолько серьезной, что я мог остаться без ноги. Я навсегда признателен Гари за то, что он позволил уменьшить риск»
Злость
Тэйлор заявил, что не со зла влетел в соперника, но не все были с этим согласны.
Венгер, еле успевший успокоить подопечных, был в гневе на игрока противника. «Этому типу в футбол больше играть не стоит. Что он вообще забыл на футбольном поле?»
Француз потребовал пожизненно дисквалифицировать Тэйлора, и, хоть он впоследствии и признался, что погорячился, его можно было понять — как и все остальные, Венгер был потрясен случившимся.
Последствия
Пока Эдуардо направлялся в больницу, в «Арсенале» все перевернулось вверх дном.
Матч закончится со счётом 2:2 — «Бирмингем» сумел в самом конце забить с одиннадцатиметрового. Из-за этого Вильям Галлас окончательно потерял голову, сначала накинувшись на рекламный бортик, а затем отругав болельщиков соперника. В раздевалке сцена продолжилась: Жильберту Силва тогда обвинил товарища в показухе. Это привезло к потасовке. Вообще, бразилец очень сильно помог с лечением — в «Арсенале» он единственный знал португальский и английский, и он выполнял роль переводчика Эдуардо.
Это было начало конца чемпионских надежд «Арсенала». «Канониры» выиграли только один из последующих восьми матчей, проиграв и «Челси», и «Манчестер Юнайтед». Воспользовавшись слабиной соперника, «красные дьяволы» вырвались вперед.
Последние четыре матча удалось выиграть, но «канониры» уже не могли надеяться на чудо. Они опустились на третье место и наблюдали за тем, как сэр Алекс Фергюсон поднимает над головой кубок чемпионов. По мнению Венгера, винить нужно было именно тот матч.
«Тот день в Бирмингеме был страшным. Из-за него команда усомнилась в своих силах и не смогла вернуться к былой форме». С ним согласен и Санья: «Мы изменились, и стали выражать чувства по-иному. Мы все люди. Большинство из нас вживую такую травму не видели».
Возвращение
Для Эдуардо все только начиналось.
После операции он переехал в Рио-де-Жанейро, где проживала его семья. На родине он провел четыре месяца. Каждый день он занимался реабилитацией — это был болезненный и тяжелый процесс, занимавший от шести до семи часов.
Чем сильнее он становился, тем чаще думал о возвращении на газон. Но Венгер не спешил — его смущали последствия операции, в рамках которой в ногу нападающего вживили металлические импланты. Он подозревал, что это скажется на скорости и подвижности игрока — по сути, его лучших качествах.
Эдуардо думал только об одном: как бы доказать боссу, что тот зря волновался.
Судьба
В декабре хорват вернулся в футбол, приняв участие в играх резервов против «Портсмута». Но его мучили рецидивы, из-за которых он смог вернуться в основу только 16 февраля 2009 года.
Это был четвертый круг Кубка Англии, и соперником «канониров» был «Кардифф Сити». В глазах Эдуардо можно было видеть все — и злость на пропущенный год, и страх, что сомнения Венгера обоснованы. Он был готов пойти на всё, чтобы доказать, что француз зря волновался.
Ему потребовалась 21 минута. Откликнувшись на кросс Карлоса Велы в штрафной соперника, он пробил головой по воротам. «Это судьба» — резюмировал комментатор Клайв Тайлдесли. Трибуны, на которых неистовствовали счастливые фанаты, были солидарны.
Это было еще не все: когда «Арсенал» заработал пенальти, исполнил его именно Эдуардо.
Счастливы были все — и хорват, заткнувший скептиков, и Венгер, уверовавший, что не стоило списывать подопечного со счетов. «Это был лучший день моей жизни — я доказал, что еще могу играть. У меня слёзы в глазах».
Сам не свой
В следующем раунде, когда на «Эмирейтс» заглянули «Бёрнли», Эдуардо вновь напомнил о себе голом. И каким голом — даже комментаторы с трудом удерживались, чтобы не величать Эдуардо новым футбольным богом. Как можно так играть после такой травмы?
И правда, в некоторые моменты Эдуардо было не остановить. Но чаще всего печальная правда была очевидна: на поле был хороший футболист, но совсем не тот, которого покупал «Арсенал». Он перестал считаться будущим лидером и довольствовался кубковыми поединками и малозначащими матчами Лиги чемпионов. Он был рад играть, но понимал, что какие-то вещи было не вернуть.
Последний шанс
Когда донецкий «Шахтер» предложил за него шесть млн фунтов в 2010 году, Венгер не мог отказать. Пришло время признать, что будущего у Эдуардо в Англии не было. Правда, оставался еще шанс попрощаться по-королевски: спустя три месяца после своего переезда на Украину новобранец «горняков» получил шанс схлестнуться со своей бывшей командой в рамках группового этапа ЛЧ.
19 октября «Шахтёр» приехал на «Эмирейтс», но встреча эта ни к чему не привела — уже спустя час украинцы и их бразильские коллеги уступали со счетом 3:0. А затем на поле вышел Эдуардо, которого трибуны встретили рукоплесканием. Все зрители встали на ноги и дали понять, как много он для них значил. Матч выиграть не удалось, но на пять голов «канониров» все-таки удалось ответить одним своим. Кто его забил, вы и сами догадываетесь.
«Внутри я ощущал, что не стоило мне уходить, и меня переполняли эмоции. Когда я вернулся, я чуть не рыдал, тем более что меня так встретили фанаты. Незабываемый день».
Эдуардо ушел из футбола в 2018 году, поиграв в Бразилии, вновь вернувшись в «Шахтер» и даже заскочив в варшавскую «Легию».
После той травмы он не смог вернуться, но в его карьере было немало моментов счастья. Он делал то, что любил больше всего — что может быть важнее?
Текст: onlinegooner.com
Перевод Денис КОШЕЛЕВ